1月10日、17日はオンライン礼拝とし、24日から礼拝を復帰する予定でしたが、
茅ヶ崎市のコロナ感染の人数がまだ多いということもあり、
皆様の安全の為に今月いっぱい（24日、31日）もオンライン礼拝を継続することにしました。
状況によりまた変更するかもしれませんので、
ホームページやSNS (Facebook及びInstagram）をご確認ください。
是非また集まって礼拝や食事が共にできる日が1日も早く来るように
お祈りしましょう。
皆様の祝福をお祈り致します。
ーーーーーーーーー
In our previous post we mentioned that we are going to have church livestream only on the 10th and 17th of January, and was planning on resuming in-person services on the 24th, but the number of COVID infections in Chigasaki has not decreased much over the past few weeks, so for everybody’s safety, we decided to continue to be online only until the end of January (24th, 31st).
The situation changes constantly, so please check our website, Facebook, or Instagram for the latest info of our church.
Please pray that we can gather in-person to worship and have meals together again soon.
God bless you.